Sobre o livro: ano / Menina Rita leva uma existência civilizada comum: trabalho no escritório, lojas, busca de apartamento alugado, vazio de vida pessoal, insônia... Mas um pequeno incidente técnico muda tudo e as noites das meninas tornam-se imprevisíveis. Agora é absolutamente impossível imaginar com o que o pobrezinho acordará pela manhã: uma nobre lâmina élfica, um punhado de piastras piratas, uma garrafa de litro de uísque gangster, códigos de hackers de um futuro distante... tudo é possível. Mas o corajoso viajante certamente terá os lábios inchados de tanto beijar. O problema é uma coisa: isso realmente acontece nos sonhos? Será que a corajosa Margarita conseguirá resolver o enigma fatal??